内容摘要：比较文学的跨学科研究来源于美国学者雷马克的定义：“比较文学是超越一国范围之外的文学研究，而且研究文学和其他知识及信仰领域之间的关系，例如艺术（如绘画、雕刻、建筑、音乐）、哲学、历史、社会科学（如政治、经济、社会学）、自然科学、宗教等。其次，在比较文学学科内，跨文化研究的概念外延又是小于比较文学的概念外延的，比较文学研究至少包括影响研究、平行研究和跨文化研究，跨文化研究只是比较文学研究中的一种类型，除了跨文化研究之外，比较文学还应该包括对那些被接受的“异域”文学的借鉴、模仿。在我国新时期比较文学发展的初期，李赋宁对比较文学也曾下过一个定义：“比较文学研究是文学研究的一个领域，它所研究的对象是国别文学之间的相互关系。
关键词：比较文学;学科;文化
作者简介：
课题：
北京市哲学社会科学规划研究基地重点项目“中华经典英译与跨文化阐释研究”（13JDWYA006）阶段性成果
