内容摘要:《语言与国家》是一本普及语言国情知识的通俗读物,编者运用翔实的数据以及鲜活的案例阐明,语言应是国家能力建设、国家安全议题的重要组成部分,语言在经济、科技发展中起着日益突出的重要作用,语言关乎中华文化的传播、中华民族精神家园的构建。与商务印书馆合作出版《语言与国家》,是我们借助语言和学术类专业出版社优势,为广大党员干部全面深入认识语言问题、学习从语言角度思考和解决问题、提升个人语言能力打造一本通俗读物的重要尝试。21世纪以来,我国理论界关于语言规划和语言政策研究日趋活跃,先后出现了语言资源、语言权力、语言能力、语言服务、语言经济、语言功能规划、和谐语言生活等新思考或者新理论,且从2005年起就开始举办语言与国家的高层论坛,全面关注语言和国家的关系。
关键词:出版;语言与;商务印书馆;领导干部;语言文字;文化;语言问题;编写;语言能力;研究
作者简介:
日前,《语言与国家》新书出版座谈会在商务印书馆举行。来自中央党校、国家行政学院、全国组织干部学院、教育部语言文字信息管理司、地方语委办等机构的领导、专家出席了会议。
《语言与国家》是教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目“新形势下国家语言文字发展战略研究”的成果之一,由武汉大学赵世举教授担任主编,历时四年,六易其稿,2015年1月由商务印书馆和党建读物出版社联合出版。
该书是首部由政府部门牵头编写的从国家战略高度深入思考语言问题的著作,旨在为党政干部和有关人士系统地了解语言对于国家的重要意义和价值提供一个读本。专家们认为,国家语言能力已成为国力的重要组成部分,《语言与国家》一书的出版对语言时政研判及政府工作具有重要的参考价值和借鉴意义。
于殿利 (商务印书馆总经理)
最近几年,我经常讲一句话,世界已进入文化发展时代,文化比以往任何时代都显得重要,重要到甚至有人认为文化不仅是国家的软实力,还是国家主权的重要组成部分。语言在文化中扮演着非常重要的角色,重要到无语言不文化的程度。
语言的重要性早已为中外圣人先哲所认识。《论语》中就有“一言以兴邦”的论述;海德格尔也有一句名言:“语言是存在的家园”。而在当今时代,语言更成为牵系国运的重要战略资源,甚至成为国家的核心竞争力之一。在世界文化版图的新一轮拼合重组的过程中,语言已经成为重要的博弈工具之一:英语俨然成为世界语言,美国将汉语视为“关键语言”,而汉语本身则面临着全球化、国际化所带来的前所未有的机遇与挑战。源自科技、文化、政治、经济乃至于民族事务与国际交流等诸多领域的各种语言问题,时时考验着我们的智慧与能力。《语言与国家》的出版就是欲将上述宏观命题化于一册之地,为我们提供思考与解决路径的参照。
商务百年向以服务教育、引领学术、担当文化、激荡潮流为己任。在引进西学、培育新学的过程中,我们从未忽略对语言予以关注。无论是将索绪尔的《普通语言学教程》列入汉译名著系列,还是出版中国第一本现代意义上的语法学著作《马氏文通》,都反映了商务先贤对语言及语言学研究的重视与思考。结束《康熙字典》使命的新的现代汉语工具书的编撰,更成为百年不变的传统。
进入21世纪,我们更将对语言生活的关注与反映作为语言学出版的一个重要方面:与国家语委合作,出版“中国语言生活绿皮书”,至今已连续出版9年,并输出海外,出版了英文版,即将出版韩文版;成立了“中国语言资源开发应用中心”,配合每年举办的“中青年语言学者沙龙”和“海内外语言学者联谊会”,定期出版内部刊物《中国语言资源动态》。这一切可以说是商务人对“语言与国家”这一重要命题的一种出版实践。
《语言与国家》一书的编纂团队正是我馆这些年来开展这一工作所倚重的学者队伍。这一次,学者们一改笔锋,借助鲜活的笔触,使用生动的案例分析,使不免枯燥的语言研究挣脱了学科的束缚,在更为广阔和深远的战略背景下恢复了语言的生动原貌。
商务印书馆将一如既往地秉承“开启民智”的学术出版理念,继续对语言生活予以关注,以出版助力国家软实力与硬实力的建设。
王英利 (党建读物出版社总编辑)
语言在当今世界发挥着重要作用。然而,除了专业的语言工作者,社会大众对语言的认识大多还停留在基本常识层面,很少会关注语言背后的问题。一般的领导干部,也很少把语言和国家发展联系起来思考。
《语言与国家》是一本普及语言国情知识的通俗读物,编者运用翔实的数据以及鲜活的案例阐明,语言应是国家能力建设、国家安全议题的重要组成部分,语言在经济、科技发展中起着日益突出的重要作用,语言关乎中华文化的传播、中华民族精神家园的构建,语言规划应当纳入国家发展总体布局。从某种意义上说,书中提出的有关语言的这些命题,同时也是当下各级领导干部需要思考和面对的。例如,大步走向世界舞台中心的中国,需要学会引导世界如何看待中国,需要学会面向世界讲好中国故事、传递中国价值;社会信息化、文化多元化的纵深发展带来一系列新的挑战与风险,需要治国理政者有新的思想观念,需要各级领导干部有新的本领举措。书中专门论及的文风与党风政风、语言能力与领导智慧、政府发言人与政府形象、语情分析与网络问政等问题,对于领导干部更是有直接的针对性。
党建读物出版社是中组部主管主办的党建类专业出版社,主要围绕组织、干部和人才工作出书。与商务印书馆合作出版《语言与国家》,是我们借助语言和学术类专业出版社优势,为广大党员干部全面深入认识语言问题、学习从语言角度思考和解决问题、提升个人语言能力打造一本通俗读物的重要尝试。该书出版后,我们在第一时间向有关领导赠阅,以扩大影响力。下一步,我们将利用自身的优势,积极做好发行工作,让更多的党员干部读到这本书,让更多人一起来关心中国的语言问题。







