王锦强(中国民协民间文艺研究所所长)

　　“走出去” 还要“请进来”

　　不同族群缔造了不同的节日，因此节日一定带有某一民族特定的文化背景和内涵。一个民族的节日成为国际性节日，说明它得到了更多人群的尊重。中国春节成为国际性节日是中华民族非凡文化创造力和巨大影响力的体现，反映了世人对中华民族对人类文明进程做出巨大贡献的尊重。

　　中国向海外推广春节文化面临三方面课题：年文化是中国传统文化的集大成者，内涵十分丰富，向文化体系和思维方式迥异的西方社会传播本身就不是易事;西方社会对中国文化认识较少，各类“洋节”在中国盛行，而中国节日在西方社会难以流行;中国人的春节观念、过节传统、民俗记忆等随着时代的变迁不断发生变化，这也给对外传播带来了一定困难。

　　根本的解决办法还是要坚持对外开放，不断拓展交流渠道，创新交流方式，增加文化交流投入，并且把“请进来”与“走出去”相结合，在把中国春节送到世界各地的同时，也邀请外国民众来中国体验原汁原味的节日氛围，理解中国春节的文化内核。