内容摘要:认知语言学家认为,转喻不仅是一种修辞方式,也是一种认知机制。Lakoff的定义是: 转喻主要具有一种指代功能,它允许我们用一种实体代替另一实体。
关键词:转喻;定义是;矩阵;陈望道;认知;汉语;映射;修辞;分离;替代
作者简介:
“转喻”在传统汉语修辞学中被称为“借代”,修辞学家陈望道的定义是:
所说事物纵然同其他事物没有类似点,假使中间还有不可分离的关系时,作者也可以借那关系事物的名称,来替代所说的事物。
认知语言学家认为,转喻不仅是一种修辞方式,也是一种认知机制。Lakoff的定义是:
转喻主要具有一种指代功能,它允许我们用一种实体代替另一实体。
Croft对转喻的定义是:
转喻映射发生在单一的认知域矩阵中,不涉及跨域或跨矩阵映射。







