首页 >> 语言学 >> 语言·文化·生活
津报力荐 摘自《都嘟》,马未都著,新星出版社2015年11月出版,有删节 天津话是娱乐方言之一(图)
2016年02月01日 11:03 来源:天津日报 作者: 字号

内容摘要:语言的存在是一个非常复杂的问题,很多方言的情况在各个方面都展现了各自的功能,比如在文学方面,方言是有魅力的,每个地区的方言落在文字上,表现能力是不一样的。这种方言的存在,是一笔丰饶的文化遗产。

关键词:方言;天津;娱乐;唐山;二人转

作者简介:

  推荐理由:本书是收藏家马未都的同名自媒体节目精选,衣食住行天文地理无所不包,有知识,有见解,更有人生心得。内容丰富,态度诚恳,趣味横生。可做休闲读物,亦可做文化百科。全书收录近五十篇精心整理的脱口秀,每篇附有一件难得一见的文物实图,并有作者透彻的讲解。

  ◆东北话为何风靡中国?

  今天讲娱乐方言。什么样的方言在娱乐上占便宜?大家熟知的首先是什么呢?二人转,东北方言。

  东北方言呢,有一股味儿,叫大■子味儿。什么叫大■子?就是老玉米豆粉碎一下。大■子反复地熬,特别香。

  我在东北那两年,经常喝大■子粥。这大■子粥啊,你喝一次,肯定是很香的,天天喝你那胃就受不了了。东北话是什么话呢?是说侉了的山东话。过去山东人闯关东到东北,山东话到东北那儿被东北人改造了。

  今天,东北话之所以有这么大影响力,是因为大部分人学会了普通话。因为普通话的推广,导致跟普通话相近的东北话,就非常占便宜,所以就出了大家熟知的二人转。

  我第一次看二人转是在1969年,十四岁。我那时候在东北,1968年年底去的东北。那是冬天,当时中苏关系非常紧张。我们去的是东北空军的五七干校。当时,经常走很远的路,锻炼反应能力,军事名词叫“拉练”。全副武装,就是没枪,你该背的背包、水壶都得背着。水壶都不敢装水,装半壶酒,因为水会上冻;即便装水,也要掺大量的酒,防止上冻。拉练到目的地以后,就驻扎在村里。我住的那屋有俩上海知青,在我眼里他们已经算成年人了。我们在炕上坐着,这俩上海知青给大家表演了一段,我今天回想起来就算是二人转了。两个人边唱边跳,唱的是毛泽东诗词,“我失骄杨君失柳,杨柳轻飏直上重霄九。问讯吴刚何所有?吴刚捧出桂花酒”,连唱带跳。

  现在回忆起来,这一段就受当时二人转的影响,所有节目,都是两个人,一男一女,在舞台上连跳带唱。一别多少年,等我再看到二人转,就是在春晚上,看到了赵本山他们的各种表演,东北风刮遍全国。他说的是什么话呢,东北话。

  方言在传播中,最有力量的前提就是一定要听懂,其次是要有你的个性存在,东北话这两点都具备,所以这些年很多人就很熟了。

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:王婷婷)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们