首页 >> 语言学 >> 语言生活动态
女儿爱用网络语言母亲直呼无法交流
2014年09月11日 06:02 来源:三秦都市报 作者:记者 朱娜 实习生 刘淑婕 字号

内容摘要:有木有、我去、你妹、肿么了……”近日,西安市民杨女士惊讶地发现,在儿子的日记里出现大量网络语言。我们到底需要什么样的网络语言?

关键词:网络语言;女儿;交流;母亲;女士

作者简介:

  “有木有、我去、你妹、肿么了……”近日,西安市民杨女士惊讶地发现,在儿子的日记里出现大量网络语言。杨女士非常担忧,照这样下去,儿子会把正规词典里的词语忘得一干二净。有专家称,这些新词汇一定程度上体现了中华语言的智慧幽默,却也产生了一种格调不高、乱造词字的另类文风。

  康女士:发言脱口而出“我勒个去”震惊全场

  那么网络语言到底怎样冲击着传统文化?昨日记者在西安街头进行了随机采访。在钟楼附近,记者采访了5位年轻人,尽管他们大部分都有说网络词汇的习惯,但多数表示现在的网络语言环境越来越没有下限。

  工作刚两年的康女士说,网上聊天时经常用这类词汇,生活中偶尔也会说,因为已经形成了习惯,有时候在正式一点的场合也会不小心说出来。有一次公司开会让职工发言,讲到激动时她脱口而出“我勒个去”,震惊了全场,有同事偷偷地笑,而领导则个个露出尴尬的表情。事后,她被主管领导批评,说正规场合最好用规范语言。康女士说,“这种时候就会觉得那些词特别不好,可是好像习惯了,就把网络和生活的界限分得不那么清楚了。”

  即将大学毕业的男生小李说,他平时并不常说这些词,觉得网络上有些语言戾气太重,某些有不良含义的词汇频繁出现,让他很反感。

  陆女士:女儿说同学很“逗逼”听不懂

  作为网民中的一支庞大力量,网络用语对中学生的影响是最深的。陆女士的女儿今年上初二,性格活泼开朗,但陆女士却觉得现在跟女儿交流越来越费劲了。她给记者举例说,女儿给她说最近班上有个同学很“逗逼”,哪个女同学有个“男票”等等,听得她一头雾水。她觉得不是女儿不爱跟她交流,是她越来越听不懂女儿说的话。最令她担心的是,有些话在她听来甚至有些不舒服,“像是骂人的话”,但女儿认为这只是一种玩笑。陆女士说:“女孩子嘛,总觉得这么说话不太好听。但她说朋友之间都是这样。”

  刚上高一的段同学就认为这很正常。“因为经常玩微博嘛,一个热词出来满屏都在说,觉得有趣、好笑自然而然就说着玩了,有些我也不知道它有什么含义,大家都说,我就听习惯了。”

  张老师:相关部门应规范网络用词

  西安安东街小学张老师说,小学生对网络接触还比较少,高中生已经有了自我规范的意识,只有初中生既有对网络的广泛关注,又不能很好地把握语言的尺度,有时在作文里会出现一些不规范不文明的网络语言。恰当的网络用语可以润色文章,但大部分都不合规范、表意不明,是对传统文化的一种背离和污染。相关部门应规范网络用词,不让要网络语言离传统文化越来越远。

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:隋萌萌)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们