恩平第一部语言研究文丛《恩平方言》出版发行:

　　日前，恩平第一部语言研究文丛《恩平方言》在广州购书中心举行盛大的首发捐赠仪式。本书由广东恩平籍杰出学者、华南理工大学教授吴绍吟撰写，华南理工大学出版社出版。

　　据记载，恩平古称恩州，始建于东汉建安二十五年（公元220年），为广东五邑之首，是我国著名的侨乡，目前有港澳台同胞12万人，海外华侨近50万人，分布在全球50多个国家和地区。由于独特的地理位置和社会演变历程，恩平地区的语言呈现出方言、土话与洋腔相互交织的现象，文化内涵十分丰富。

　　据悉，《恩平方言》作者吴绍吟教授是土生土长的恩平人，面对被慢慢遗忘的博大精深的恩平方言，他深感惋惜，于是出于对故土语言的热爱和对语言流失的挽救之情，在古稀之年、以他乡游子的身份，近十年来对家乡方言做了追根溯源的探索性研究，将历经一千七百多年的洗礼、沉淀，拥有古老而丰富的文化内蕴却又面临消失的方言、土话用文字记录下来，作为一代人的记忆留作历史，传给后世。据了解，该丛书是目前第一部对恩平方言进行深入研究的著作，开启了恩平语言研究的先河。

　　参与发布会的甘于恩教授认为，方言蕴含着丰富的文化信息，是地方文化的重要组成部分和活化石，在地方文化传承中发挥着举足轻重的作用。高伟浓教授认为开展对四邑语言文化的研究意义重大，特别是恩平作为著名的侨乡，恩平话在国际上具有十分重要的意义，如在委内瑞拉，恩平话可说是其国语。“侨乡恩平语言文化研究丛书”的出版，对反映恩平地区的历史变迁与民俗风情演变、联结侨胞、增强民族认同感都具有积极意义。

　　“侨乡恩平语言文化研究文丛”包含三辑，第一辑《恩平方言——与关中方言的薯乸藤关系》通过对恩平方言和关中方言的语音、词义对比分析，认为恩平方言应由关中方言发展而来，它们一脉相承，密不可分，从而佐证恩平先民的迁徙路径。第二辑《恩平方言——顶尖诙谐爽听》以叙述、说理、讲故事的形式体现了恩平话的古老韵味与现代气息的独特之处。第三辑《恩平方言——洋腔与土话的交织》，从更高的视野、更深的层次去揭示恩平作为侨乡其语言与外语之间不为人知的一面，体现了其作为侨乡与国际多语种的缠绵融合、交汇渗透。