□《重庆晨报》总编辑 刘长发

　　2016年，在移动互联网与新媒体的冲击下，传统媒体仍处于深度调整之中，一些媒体甚至没能见到2017年元旦的春光，便在时代的洪流中戛然而止，被迫关停，与陪伴他们几十年的读者挥手作别。

　　对传统媒体而言，这似乎是一个告别的时代。但对“重庆晨报人”来说，2016年既是转型之年，也是蝶变重生之年，过半传统媒体从业人员转型新媒体，新生移动端平台“上游新闻”客户端负重前行。

　　破风者：不是告别而是重新出发

　　寒风劲，纸媒寒。对我们而言，是该与读者告别？还是重新出发？我们抓住中央高度重视媒体融合发展的关键期，推进深化改革，力促融合转型，以坚定的决心、决战决胜的勇气，积极投入融合发展大潮，成为了“破风者”。

　　“上游新闻”作为重庆日报报业集团重点打造的新媒体产品，依托全国都市报十强、重庆第一都市报《重庆晨报》及报业集团所属媒体的优势采编力量，重点为用户提供专业的财经时政、经济、社会等深度新闻报道。

　　上线以来，及时跟踪热点事件，解析新闻动态，在行业内率先推出原创视频、校园频道、虚拟现实（VR）全景新闻等优质栏目，每天提供超百条原创新闻资讯，同时，推出积分商城，让读者读新闻赚奖品，分享新闻赚取积分换奖品，实现了真正悦读新闻。

　　正是凭借专业团队优质内容制作，有吸引力的推广方式，一年多来，经过18次迭代，“上游新闻”下载用户量已超过120万。