在这次中韩影视文化产业论坛上，被提及最多的电影是中韩合作出品的喜剧片《重返20岁》。这部影片于今年1月8日起在中国上映，由台湾导演陈正道执导，杨子姗、归亚蕾、陈柏霖、鹿晗主演，讲述了一位七旬老太太不可思议地变身为妙龄少女，以新身份回到日常生活，引发的一系列啼笑皆非的奇幻故事。影片最终取得了3.65亿元人民币的票房和爆棚的口碑，一举打破了韩国本土高票房电影以及中韩合拍片在中国水土不服、票房屡屡遇冷的僵局。

　　相对于韩国模式节目在中国电视荧屏风头正劲，韩剧不断在视频网站掀起收视热潮，韩国电影多年来在中国市场频频遭遇“寒流”。如2013年底引入中国的《狼少年》，在韩国曾刷新爱情片票房纪录，在中国却仅取得不到500万元人民币的票房。即便全智贤来华宣传、汇集韩国数位最当红明星的《夺宝联盟》，在中国也仅获得约2200万元的票房。去年，投资达4500万美元的韩国电影《雪国列车》登陆中国影院，但最终的票房只有不到8000万元。

　　中韩合拍片在中国本土市场上成功的也比较少，大多折戟沉沙。比如2012年上映的《危险关系》由韩国著名导演许秦豪执导，著名编剧严歌苓执笔，中韩大咖张东健、章子怡、张柏芝主演，投资过亿元人民币，最终票房却只有5000万元；去年上映的《露水红颜》，由中国名导高希希执导，韩国的Rain、中国的刘亦菲主演，票房也只有6000余万元，票房成绩都低于预期。马年春节档上映的《我的早更女友》由韩国名导郭在容执导，中国的周迅、佟大为主演，票房1.61亿元，算是不好不坏的成绩。而此前合拍片的最佳成绩是《分手合约》创造的1.91亿元人民币，应该是合拍片的最高票房，韩国导演吴基焕和中国演员白百何、彭于晏、吴佩慈、蒋劲夫是其“撒手锏”。但在动辄单片票房达三五亿元的中国电影市场，这一成绩并不能让人惊喜。

　　许多业内人士认为，这些影片的票房不尽如人意，原因多种多样：有的是作为批片进入中国，要考虑性价比来进行宣传，导致影片的宣传力度不够；韩国电影进入中国市场必须通过审查，导致延期上映，热潮已过，韩国电影迷们有可能通过网络资源先期观看了；一些小成本韩国电影揭穿政治阴谋、揭示社会不公等主题，或者存在暴力血腥色情扭曲的内容，可能被删减数分钟。