侵犯版权还是合理利用

　　找寻数字版权保护的有效路径

　　近年来，数字图书馆在强化、拓展、提升传统图书馆信息传播功能的同时，日益突出的版权问题引起社会各界重视。在互联网时代，如何有效保护权利人的权利不受侵犯，正确、合理地使用数字图书馆，成为当下亟须解决的问题。

　　著作权侵权出现新形式

　　数字图书馆将图书资料数字化并加以存储，通过网络为用户提供先进的电子化服务，用户在网上就可以查询和阅读图书资料，不受时间和空间的限制，为文化知识传播打开了新的信息时代的大门，但相关问题也随之而来。

　　中国社会科学院知识产权中心教授李明德表示，数字图书馆实际上是指大型的数据库，尤其是那些以营利为目的的商业数据库，其出售的学术论文等内容必须获得作者授权。目前，数据库授权主要是一对一的授权，发布机构不能以联系不到作者为借口发布未经授权的文章。暨南大学知识产权学院副院长徐瑄告诉记者，版权法要求数字图书馆尊重每件作品的版权，在将实体图书转化为数字产品之前，必须经过原作者的同意或经过许可付费。否则，就构成侵权。

　　“数字图书馆著作权侵权现象是随着数字网络技术发展而出现的法律问题。”中国政法大学知识产权法研究所所长冯晓青告诉记者，数字网络技术发展会导致著作权侵权呈现新的形式。如未经授权将他人享有著作权的图书或其他作品数字化，并在开放的数字图书馆提供用户免费或者收费性质的下载；未经授权截取作品片段，重新组合形成新的数字化作品在数字图书馆中利用和传播等。

　　北京化工大学文法学院法律系副教授张慧霞表示，与传统图书馆相比，数字图书馆版权问题主要牵涉到馆藏纸质文献数字化、数据库建设与购买、网上信息资源本地化等建设中的版权问题，以及电子阅览室服务、数字导航服务、网络文献传递服务、数字资源分享平台服务等服务中的版权问题。