内容摘要:例如,有的人将女性的价值固化于婚姻生育之中,否定女性在教育、就业、参政等社会领域的作用。我们要注意清除常用语言中歧视女性的内容,培育尊重女性的社会风尚。
关键词:女性;歧视;成语;妇女;男尊女卑
作者简介:
郝铁川
最近,全国妇联课题组在《夯实男女平等基本国策的价值观基础》一文中指出,在我国,根深蒂固的男女不平等观念不断演变其形态,贬抑女性价值的社会现象时隐时现。例如,有的人将女性的价值固化于婚姻生育之中,否定女性在教育、就业、参政等社会领域的作用;有的人将女性价值固化于外在容貌,宣传“富豪选美”“美女炫富”等生活方式;有的地方公开举办“女德”班,宣传妇女对丈夫百依百顺,打不还手,骂不还口。所以,“男尊女卑”观念的顽固性不容忽视,性别平等理念的普遍确立任重道远。
汉语成语中有不少歧视妇女尊严、蔑视妇女权利的内容,值得我们认真清理。
一是干预女性的婚姻自由。例如:
女大不中留:女子成年,须及时出嫁,不宜久留在家。金朝董解元《西厢记诸宫调》卷六载:“休疙皱,常言道:‘女大不中留。’”
从一而终:一女不事二夫,夫死不得再嫁。《易·恒》:“妇人贞吉,从一而终也。”
三从四德:“三从”是“未嫁从父,既嫁从夫,夫死从子”,“四德”是“妇德”、“妇言”、“妇容”、“妇功”(即要求妇女必须具备的品德、辞令、仪态、女工等)。《敦煌曲子词·风归云》:“训习礼仪足,三从四德,针指分明。”
二是反对女子从政,例如:
牝鸡司晨:母鸡报晓。贬喻女性掌权,阴阳倒置,将导致家破国亡。《尚书·牧誓》:“牝鸡无晨,牝鸡之晨,惟家之索。”孔颖达《传》:“喻妇人知外事。雌代雄鸣则家尽,妇夺夫政则国亡。”亦作“牝鸡司旦”、“牝鸡晨鸣”、“牝鸡牡鸣”、“牝咮鸣辰”等。
三是歧视中老年女性,例如:
叶瘦花残:比喻女人的衰老。明代王玉峰《分享记·构祸》:“趁你青春年少,正好做人,只怕后来叶瘦花残,悔之晚矣。”
人老珠黄:比喻妇女年老色衰,被人嫌弃,就像珍珠年久变黄,失去珍贵价值一样。
徐娘半老,风韵犹存:语涉轻薄地形容中年妇女。《南史·后妃传下·梁元帝徐妃》记载季江感叹:柏直的狗虽然老了但还能狩猎,梁元帝的妃子徐妃虽然老了但还多情。







