首页 >> 社科院社科联 >> 文化大视野
灰姑娘华丽丽、仙飘飘裙摆下的迷人虚空
2015年03月18日 09:10 来源:文汇报 作者:柳青 字号

内容摘要:可以看到傻白甜的漂亮姑娘,也可以看到复杂的后母,简单到让人震惊的电影《灰姑娘》有着——。《灰姑娘》是最不用担心剧透的电影,它和你在三岁那年第一次听到的童话故事一模一样,可怜的灰姑娘像当年动画片里的小老鼠唱的那样:“从早忙到晚,生火烧饭洗刷刷,拖地洗衣大扫除,一刻不得停。据说《灰姑娘》是《格林童话》里流传度和接受度最高的一个故事——电影业的先驱乔治·梅里爱在1899年最早把它拍成电影, 1950年的迪士尼动画《仙履奇缘》在当年的柏林影展上得过最佳音乐片金熊奖,之后迪士尼又在2002年和2007年拍过两部续集。落实到眼下迪士尼的这部真人版电影里,导演放弃了时髦的解构、颠覆和阐释,甚至把原始文本里暴力的、血腥的、所有成年人“细思极恐”的东西,全屏蔽了,留下一部分分钟散发正能量的小女生励志片。

关键词:灰姑娘;灰;水晶鞋;灰姑娘后母;电影;迪士尼;童话;后母;莎士比亚;后妈;好莱坞;动画片;导演;姑娘

作者简介:

  可以看到傻白甜的漂亮姑娘,也可以看到复杂的后母,简单到让人震惊的电影《灰姑娘》有着——

  华丽丽、仙飘飘裙摆下的迷人虚空

 

电影《灰姑娘》剧照。

  《灰姑娘》是最不用担心剧透的电影,它和你在三岁那年第一次听到的童话故事一模一样,可怜的灰姑娘像当年动画片里的小老鼠唱的那样:“从早忙到晚,生火烧饭洗刷刷,拖地洗衣大扫除,一刻不得停。”后妈刁难她、羞辱她,把她当壮劳力使,除了没让她从灰堆里捡豌豆。

  据说《灰姑娘》是《格林童话》里流传度和接受度最高的一个故事——电影业的先驱乔治·梅里爱在1899年最早把它拍成电影,1950年的迪士尼动画《仙履奇缘》在当年的柏林影展上得过最佳音乐片金熊奖,之后迪士尼又在2002年和2007年拍过两部续集,百老汇曾在几年前制作音乐剧《灰姑娘》,马林斯基剧院的新编芭蕾舞剧《灰姑娘》今年正在全球巡演中。这个“受难姑娘扬眉吐气”的故事有种简单而野蛮的生命力,经得起一再的讲述和重述。落实到眼下迪士尼的这部真人版电影里,导演放弃了时髦的解构、颠覆和阐释,甚至把原始文本里暴力的、血腥的、所有成年人“细思极恐”的东西,全屏蔽了,留下一部分分钟散发正能量的小女生励志片。那么问题来了,迪士尼为什么要在这个时候拍真人版的《灰姑娘》?制片方的回答是很没有追求的:当资金和技术都不再是难题,所以能把曾经创造的经典动画角色都真人化,而童话就是童话。

  所以《灰姑娘》有一种让人震惊(也备受诟病)的简单感。凯特·布兰切特扮演的后妈是唯一的例外,大部分时候她太抢戏,因为当其他角色都是单线条的漫画式人物,只有她以伦理剧的深度演一个经历过生活的风浪和波折的女人,她对灰姑娘的狠,在心理上跟曹七巧折磨芝寿和长安是相似的。可是后妈越是复杂深刻,就越是在这个电影里格格不入。看《灰姑娘》,最好把心态放到学龄前女童的状态,想象一下抱着洋娃娃的小姑娘看各种公主动画片是什么样的:生活在被父母圈起来的相对封闭的小天地里,对外部世界和人际关系的复杂性几乎无知,被教育要好学、善良、有爱心,相信自己会有一个美好的未来。这就一点不奇怪这个版本的《灰姑娘》保守又中庸,一点没挑战感,有人嘲笑这个“瑞拉”是个有准备有心机的绿茶女,可是天地良心,寻常父母不都是教女儿知书达理、多才多艺嘛?难道要对三岁的小丫头痛诉“两性关系的本质是相互的剥削和压迫”,或者“你必须像《消失的爱人》用血雨腥风的手段才能收服男人”?谢天谢地,放过迪士尼吧。

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:刘淼)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们