原题：养老，杭州推出“喘息服务”

　　核心阅读

　　久病床前无孝子，如果不花钱就能请人替您照顾一阵，多好。

　　这样的好事发生在杭州市西湖区，政府花钱为失能老人家庭提供“喘息服务”，或是请专业人员去家中照料，或是把老人接到养老院照看，既让家属喘口气，也让老人康复得更好。

　　这项服务还有可完善的空间，比如为被照料的老人购买保险、增加养老机构床位数等，让好事办得更好。

　　“你放心回去吧，过两天来看我。”66岁的方克明老人，冲老伴张阿姨挥了挥手。方克明家住杭州市西湖区留下街道，因为脑中风，在床上躺了一年多，身边离不开人，平时靠张阿姨一个人照料。时间一长，张阿姨整天绷紧了弦，身体、精神都有点撑不住了。这次，老人要在西湖区社会福利中心暂住一个月，让辛苦照顾他的老伴“喘口气”。

　　送老人到福利院时，街道民政科的工作人员向他们介绍说，在这里老人可以得到高水平的护理，还能做康复性治疗，每日菜单也是营养师专门设计的。一个月3600元的护理费，则全部由街道埋单。

　　方克明老人家享受到的是西湖区推出的“喘息服务”。

　　什么是“喘息服务”

　　久病床前，政府花钱请人帮助照顾病人

　　“喘息服务”在国内还是个新名词，在欧美一些国家则是常见的社会服务：由政府或民间机构牵头，成立专门的队伍，经过一定培训后，提供临时照顾老人的服务，给照料老人的家属一个喘息的机会。这项人性化的服务被比喻为“养老救火队”。

　　“家中一个病人，全家人仰马翻，相信不少家庭都有这样的体验。特别是常年卧病在床的老人，其照料者常常在重压下产生身心疲惫、精神压抑等状况，也很难抽身去办其它事务。”西湖区民政局养老服务指导中心主任张坚说，针对于此，西湖区从2011年开始，每年拿出不少于200万元资金，经过评估后，对符合条件的失能老人家庭每年提供5至28天的“喘息服务”。

　　照顾护理失能老人满一年及一年以上的西湖区家庭，就可以申请这项“喘息服务”。除了日常照护，还对失能老人及其家庭成员进行心理疏导、心理干预，以减轻失能老人家庭内部的照料负担，提高照护水平，提升失能老人生活质量。

　　据西湖区民政局统计，去年全区60岁以上老年人有9.8万多名，其中，因身心疾病、功能障碍而需长时间照护的失能、半失能老人群体占到7%以上。西湖区在全国率先开展失能老人长期照护服务，并出台经地方标准评审会审定的“服务规范标准”。按照老人不同失能程度和家庭经济状况进行评估后，目前，全区已有近3000名失能老人每月享受由政府购买的专业化、多样化养老服务，像“喘息服务”，正是其中之一。