作者简介：李述森(1963-)，山东社会科学院省马克思主义研究中心主任、研究员，研究方向：社会主义运动史，山东 济南 250002；关娜(1983-)，山东社会科学院省马克思主义研究中心助理研究员，研究方向：科学社会主义，山东 济南 250002

　　原发信息：《山东社会科学》(济南)2017年第201712期 第180-186页

　　内容提要：马克思主义自传播到俄国后，不同思想流派对其进行了不同的理解、阐释和运用。民粹派主要是从反对资本主义制度的角度去理解马克思主义的，因而在实践上也反对俄国走资本主义的发展道路。“合法马克思主义者”择取了马克思主义理论学说中肯定资本主义历史意义的内容，为在俄国大力发展资本主义提供论据。俄国“早期正统马克思主义者”则既想保持马克思主义理论的革命性，又主张俄国的长期历史任务是发展资本主义。俄国这些思想流派对马克思主义的理解和运用都是片面的，因而在实践上陷入了难以克服的困境，先后退出了历史的舞台。

　　关 键 词：马克思主义/俄国/不同思想流派/理解与运用

　　期刊名称：《世界社会主义运动》复印期号： 2018年01期

　　马克思主义自19世纪中期传播到俄国后，即开始与俄国社会思潮发生交流与碰撞。俄国各思想流派都根据自己的理解和目的来阐释和运用马克思主义。民粹派是俄国最早接触马克思主义理论学说的思想政治流派，也最早对马克思主义进行了阐释和运用，它主要是将马克思主义当作一种反资本主义的理论看待的。“合法马克思主义”是19世纪末期在俄国出现的一个重要思想流派，它看重的主要是马克思主义理论学说中肯定资本主义积极意义与作用的内容，据此为在俄国发展资本主义进行辩护。以普列汉诺夫为代表的俄国“早期正统马克思主义者”是最早宣布完全信奉马克思主义理论学说的思想政治流派，他们一方面强调马克思主义的革命性和真理性，另一方面又认为根据马克思主义唯物史观的要求，俄国当务之急是大力发展资本主义。这三大思想流派由于都有自己的致命缺陷而先后从俄国政治舞台上消失了，但它们的理论与实践构成了马克思主义俄国化的前史，对其进行考察和了解，对于我们更准确地理解马克思主义理论学说的基本内涵和马克思主义俄国化的有关问题，将会是有一定的帮助的。

　　一、马克思恩格斯著作在俄国的早期传播

　　马克思主义在俄国的早期传播，是伴随着马克思恩格斯的文章和著作陆续被介绍到俄国而开始的。回顾马克思恩格斯文章和著作在俄国的传播过程，能使我们对马克思主义在俄国发展演变的基本脉络，有一个总体性的了解。

　　还在1843年马克思恩格斯刚刚登上西欧社会政治舞台的时候，俄国先进知识分子就开始注意到了他们写的文章。当时登在俄国著名革命民主主义者别林斯基主编的《祖国纪事》上的论文《德国的著作》，是俄国最早关于马克思恩格斯的文章之一。该文作者波特金在文章里概括介绍了1842年德国出版的新著作，有些地方转述的就是恩格斯写的小册子《谢林和启示》里的有关段落。恩格斯在这本小册子里批判了谢林和黑格尔的观点，批判了封建迷信和偏见。他的战斗的无神论、对谢林神秘主义的批判、对黑格尔唯心主义倾向的批判，得到了别林斯基的赞赏。之后，马克思恩格斯发表在《德法年鉴》上的文章，也引起了俄国民主主义者的注意。这些文章包括马克思的《黑格尔法哲学批判》、《论犹太人问题》和恩格斯的《国民经济学批判大纲》、《英国状况》等。当时的赫尔岑和别林斯基小组的成员，都读过这些文章。《黑格尔法哲学批判》尤其给别林斯基留下了深刻的印象。在给赫尔岑的信中，他说道：通过马克思的文章，我在上帝和宗教这两个字眼里看见了愚昧、黑暗、镣铐和鞭子。逐渐地，马克思和恩格斯的名字在俄国先进人士中获得了很高的声望。他们的著作在革命家的圈子里流传着。在彼特拉舍夫斯基派小组的图书馆里，藏有马克思的《哲学的贫困》和恩格斯的《英国工人阶级状况》。在欧洲的俄国侨民中，马克思恩格斯的著作也很受欢迎。马克思发现，《哲学的贫困》一书在任何地方的销路都没有像在俄国那样大。