原题：守护与激活，永远在路上

　　在城镇化建设、新农村建设中，怎样落实习近平总书记“让居民望得见山、看得见水、记得住乡愁”的重要指示，近年来，从中央到地方，从管理部门到高等院校、专业研究机构，从社会组织到企业团队，更多的力量聚焦到传统村落的保护与发展上，有关传统村落的论坛、研讨会更是风生水起，此起彼伏，声势一浪高过一浪。继第八届“薪火相传”——传统村落守护者隆重的颁奖仪式后，由中国文物保护基金会、中国文物报社、北京绿十字主办，中共松阳县委、松阳县人民政府承办的传统村落守护与激活论坛于11 月23 日在传统村落富集、山清水秀的松阳举行。来自全国文物系统、科研院校的专家学者和传统村落保护一线实践者与大家分享了案例成果，进行了多方位、广角度的交流与探讨。

　　守护与激活的共同目标

　　传统村落是我国文化遗产的重要组成部分，是农耕文明的DNA，是传承和弘扬中华优秀传统文化的资源保障。中国文物保护基金会理事长励小捷在致辞中阐释了论坛主题“守护与激活”。他说，守护与激活，是传统村落的永恒主题。首先要把必须保、值得保的传统村落保存下来，哪怕眼下没有开发利用的价值。其次是保下来还要守得住，保护者可以来自四面八方，但守护者只能是世居在传统村落中的农民。守护与激活具有一个共同的目标，就是让传统村落在得到完整保护的同时，跟上农村现代化的步伐，让守护在传统村落中的农民享受到城镇化的成果。

　　传统村落保护政策与规划

　　中国文化遗产研究院教授级高级工程师侯卫东梳理了传统村落保护政策发展的几个阶段：历史文化名镇名村保护部门规章阶段（1986-2007）、历史文化名镇名村保护法律保障阶段（2008-2011）、传统村落保护双轨制阶段（2012 年至今）。一系列的政策明确提出了传统村落的宣传内容、宣传方式，完善传统村落名录和开展传统民居调查、落实传统村落和民居保护规划等要求。他认为，传统村落保护发展规划应是经过深入研究后回归乡村的原乡规划，文化挖掘的历史传承规划，充满乡土气息的生活状态规划。

　　修复乡村重在文化 给村民安居乐业的希望

　　北京绿十字的画家孙君自诩为村长助理，认为传统村落的特点是时代感，是一个新旧交替的过程，激活古村与传统村落，修复乡村，重在文化与农民参与，还权于村委、田人合一、集体经济、安居乐业，给村民希望是最好的美丽，而不是仅仅引入旅游与民宿。湖北省广水市桃源村因为百年石屋、千年柿树，以及大别山与桐柏山交汇之冲而形成的沧桑与野性美，被确定为全省第一个绿色幸福村试点。广水市“两圈一区” 办主任华运鹏分享了这个绿色幸福村之桃源实践，他将幸福的内涵归纳为16 个字：风貌古朴、功能现代、产业有机、文明复归。秉持这样的理念，他们通过三年的努力，桃源村现在成为广水市人气最旺的新的旅游目的地，被纳入了中国美丽乡村创建试点、中国传统村落保护范围，住建部最美宜居村庄，2014 年还获评“荆楚最美乡村” 第一名。

　　传统民居的保护与利用是传统村落可持续发展的关键

　　清华同衡遗产保护与城乡发展研究中心主任霍晓卫博士在题为“传统村落保护与复兴——村落遗产保护与可持续发展的思考与实践” 发言中指出，传统民居建筑是聚落遗产价值特色最为突出之处，对它们的保护与活化利用是传统村落可持续发展的关键。强调要通过多样的宣传教育手段，树立村民文化自信与发展信心。从全域视野与多规合一的角度开展对传统村落与民居资源的调查、保护与利用，坚持尊重传统村落的遗产属性与保护规划，妥善解决村民的居住需求，积极探索不同方式的传统村落保护方式。

　　在传统村落中，低等级文物建筑数量极大，私有产权的民居类文物建筑与现代生活功能需求存在矛盾。浙江省古建筑设计研究院卢远征以中国文物保护基金会资助的松阳“拯救老屋行动” 项目为例，介绍了在传统村落低等级文物建筑修缮保护利用工程的探索。

　　基金会资助私人产权文物建筑保护修缮的公益项目，采用的是基金会主导与民众自愿参与的形式。以村民为主体，采用村民之间互助或请工匠的形式来进行修缮。修缮方案以简单易行为原则，注重村落整体保护，修缮措施兼顾使用需要，重点保护民居的传统空间格局、土墙青瓦的风貌特征，采用传统材料、乡土做法、地方工艺，术语采用“土墙牵正” “打墙” 等村民听得懂的当地用语。王斐用湖南高椅古村落图书馆、贵州黔东南州黄岗村禾仓之家等案例，说明传统村落复兴大而全是基本面，小而美是破局点，要从设计岗位走出，善于跟各级政府打交道。

　　数字时代的传统村落创新

　　北京清城睿现数字科技研究院院长贺艳分析了传统村落人、物、事之间的关系，无论历史、当下，还是未来，人是最关键的要素。传统村落保护不仅仅是保护物质遗存，更重要的是通过相关产业的发展，居住条件的改善和情感的注入，唤回和激活原乡原土的居民，而数字技术将为这一目标提供有效的助力。基于互联网和智能终端的虚拟现实等数字技术，可以实现人、事、物的全方位介入与串联、分享与互动，改变了传统文化遗产的展示、阐释方式，为村民与外界的连接提供全新的方式，更好的宣传、放大和吸引社会的关注，帮助衰退的传统村落在现代经济社会环境中重焕生机。江西“金溪古村落群” 等就是他们的数字创新实践。

　　乡村众创空间

　　耕心乡村众创联合创始人魏海南介绍了他们以众创的方式，组合跨界人才与资源，凝聚力量，保护原本要拆迁的培田村的众创经历。他认为守护与激活中国传统古村，首先要回归中国乡村文化自觉与自信，让村民与创客成为社区发展力量。在培田，正在步入良性发展轨道。培田——乡村众创空间，是乡村与乡村，村民与村民交流、分享发展经验，激励共同发展的友好互助平台；也是乡村创客针对乡村生态文明发展问题进行深入探讨、探索，共享资源、经验的平台；让政府领导，当地村民，外来专业人士能够平等交流乡村发展问题，众智众创，众志成城的平台；一个直击乡村内部关系，乡村发展现状，带动村民真正成为乡村主人，解决乡村公共问题，凝聚乡村合一发展的以村民为主体的交流平台。

　　活态保护有机发展

　　松阳县委书记王峻认为，传统村落必须坚持“活态保护、有机发展” 理念。通过多策并用，尤其是老屋行动的示范，松阳村民对改造传统民居产生了热情，全县陆续有62 个村264 户开展民居改造，传统村落保护发展工作正由政府主导慢慢转变为“政府主导、村民主体、优秀社会人才共同参与” 的发展态势。复兴乡村文明，必须要给乡村注入新的经济活力，增加农民收入，促进乡村文明与城市文明、商业文明的有机衔接，只有这样的乡村文明才具有稳定性和可持续性。而这一点恰恰是传统村落保护发展中最难、最重要的。在对传统村落资源进行认真审视的基础上，松阳理出了产业经济培育的总体思路：即以传统村落为底本、以优良的生态环境为支撑、以乡土民俗风情文化为依托、以摄影写生等艺术创作为媒介，植入生态农业、休闲度假、文化旅游等业态，推动一、二、三产融合发展。贯穿始终的灵魂则是文化。

　　传统村落是一个五脏俱全的社会，它包蕴着历史，生活在当下，还要走向未来。传统村落守护是一个系统工程，在城镇化加快的时代背景下，涉及的因素方方面面，必须秉持发展的理念，整体规划，活态保护，让世居村民在保护中享受到现代文明的成果，获得幸福，才能激发出它的内生动力，焕发出它特有的魅力，活出村庄的品质。论坛上，与会者的发言不仅有理论上的探索，更有沉到村子里的鲜活实践。但这不是句号，传统村落的守护与激活，永远在路上。