据英国教育部网站消息，英国教育大臣尼基·摩根近日倡议英格兰的顶尖商业领袖，发挥自己的作用，运用自己的经验和专门知识来改善表现不佳的学校，鼓励他们运用自己的专业知识帮助转变年轻人的生活机会，进一步扩大近来已席卷全国大部分地区的学校改革浪潮。

　　此次活动高度关注在提高学校标准、商业参与以及培养有抱负的毕业生中良好管理的重要性，同时也由于政府的学院计划以及应对表现不佳和“边缘”学校的挑战，强调更多的企业参与。

　　英国教育体制自2010年起开始进行改革并取得了初步成效。目前，100多万名学生就读于“良好”或“优秀”的学校；10多万名6岁儿童成为自信的读者；年轻人离开小学后能够阅读、写作的人数，2012年为75%，2015年增加至80%；16岁至18岁年轻人不参与教育、就业或培训的人数降至有记录以来的最低水平等。

　　教育大臣尼基·摩根说：“运用生活的经验和技能更能改变学生的生活机会，商业领袖具有的一些实际知识可以解决社会中的难题，并产生动力和能量去克服挑战。无论是否成立或发展学院基金，管理机构都会进行监督和鼓励或提供职业建议和指导。今天我呼吁更多的商业领袖发挥自己的作用，加入学校改革。”（赵芳 编译）