新华网惠灵顿９月１５日电（记者宿亮）新西兰最大肉类加工企业Ｓｉｌｖｅｒ　Ｆｅｒｎ　Ｆａｒｍｓ１５日发表声明，确认中国企业上海梅林将注资２．６１亿新西兰元（约合１．６５亿美元）现金，并获得５０％的股权。

　　这一交易总价值为３．１１亿新西兰元（１．９７亿美元），还需获得双方监管机构、股东大会及新西兰外资投资机构的批准。

　　Ｓｉｌｖｅｒ　Ｆｅｒｎ　Ｆａｒｍｓ是新西兰一家合作制企业，成立于１９４８年，股东包括新西兰全国超过１．６万名饲养牛、羊、鹿的农场主，产品最大出口目的地是中国内地市场。

　　该公司多年来一直受加工能力过剩和原料不足两方面因素困扰，面临急需现金以增加流动性以及提升企业效率等问题。另外，新西兰羊的存栏量从１９８２年的７０３０万头下降到如今的２８６０万头，对企业造成持续打击。

　　新西兰财政部长比尔·英格利希此前曾表示，应该由企业股东来决定企业的命运，他并不担心外资进入新西兰第一产业。他说，新西兰渔业、林业等大型企业中不少股权都由外资占据，新西兰农户利益并未受到影响。