参考消息网10月30日报道境外媒体称，中国政府将APEC会议期间的空气保障列为近期的重大政治任务。时至今日，雾霾不仅是环境问题，也变成政治问题，成为评判中国经济转型能否成功的一个重要指标。

　　据美国趣味科学网站10月28日报道，当亚太领导人聚首北京参加即将召开的APEC峰会时，气候变化和大气污染无疑将在议事日程上。此次峰会为这些领导人应对最重要且基本上缺乏监管的有毒气体污染和碳排放源之一——港口和船舶系统提供了一次重要机会。

　　同北京为召开APEC峰会采取的关闭工厂和其他临时性措施不同的是，解决船舶和港口污染问题能在各国领导人回国很久以后使空气质量得到改善并保护这个星球。

　　据香港《太阳报》10月27日报道，APEC领导人非正式会议将在北京举行，由于这是今年在中国主场召开的国际会议，APEC会议期间的空气质量保障将令北京承受重压。故中国政府将APEC会议期间的空气保障列为近期的重大政治任务。

　　鉴于APEC会议期间正值秋冬交替、静稳天气多的季节，北方地区将开始燃煤取暖，因此，出现重污染天气概率不小。

　　中国政府将APEC会议期间的空气保障列为近期的重大政治任务。时至今日，雾霾不仅是环境问题，也变成政治问题，成为评判中国经济转型能否成功的一个重要指标。

　　对于雾霾，必须作为一个影响国家发展和国际形象的问题去处理，不论成因如何，必须以政治决心去解决。除了要像APEC会议期间一样，采取行政手段治理，还要针对雾霾危害有真正体认，并持之以恒地将治霾工作抓下去。

　　据英国《金融时报》网站10月27日报道，人类至今已经历两次大的能源转型。第一次是煤炭取代薪柴成为主要燃料，第二次是石油取代煤炭成为主导能源，电力被发明并得到广泛应用。

　　目前，一场新的能源转型已呼之欲出，它既来自于工业化蓬勃发展导致资源消耗和环境污染加剧的现实约束，更是人类主动追求能源效率的结果。

　　在新转型中，以中国为代表的新兴经济体发挥着越来越重要的作用。

　　目前中国以煤为主的能源发展方式，高污染、高耗能的能源消费模式，折射的其实是粗放式经济发展模式和落后的工业布局。一个社会的能源结构不发生大的转变，经济社会转型也将缺乏动力和基础。

　　因此，中国亟须进行一场深刻的能源转型，建立更加高效、清洁的能源生产和消费体系，否则经济可持续发展恐难以为继。