中国赠送的大熊猫1972年4月在美公开亮相后，尼克松夫人第一个来看大熊猫。（美联社资料图片）

　　参考消息网8月31日报道 美媒称， 43年前，两头麝牛换一对大熊猫，谁会做这笔交易？

　　据美国《纽约时报》网站8月30日报道， 当理查德·尼克松总统于1972年对中国进行改变世界的访问时，中国人做了这笔交易。

　　报道称，这重新激发了美国人对这些吃竹子的动物的喜爱。就在22日，华盛顿国家动物园的熊猫“美香”产下了一对双胞胎宝宝（不幸的是一只不久之后就夭折了）。熊猫外交历史悠久，但在“玲玲”和“兴兴”抵达美国前（在尼克松访华归来后不久），这里已经有20多年没有大熊猫了。

　　在当时的《纽约时报》上，这可是头版新闻。一开始它就对大熊猫应该在哪里安家展开了热烈讨论。在1972年3月1日的一篇文章中，默里·舒马赫写道：“在政治家为成为全国代表大会代表展开激烈争夺时，各家动物园的园长为得到一只有黑眼圈的、憨态可掬的大熊猫也在进行激烈竞争。”

　　纽约布朗克斯动物园有一个引人注目的“房间”。文章援引布朗克斯动物园园长威廉·康韦的话说：“我们还保留着熊猫房，它带有自动喷水灭火装置及游泳池。现在住在这个房间里的是小袋鼠，但如果我们可以得到大熊猫，我们可以在10分钟内将它们送回到其他袋鼠那里。”

　　报道称，到3月13日，尼克松作出了决定：大熊猫将在华盛顿国家动物园安家。然后讨论就转向了另一个紧迫的问题。

　　罗伯特·森普尔3月14日在文章中写道：“熊猫的性别成了美国最高层讨论的话题之一。一位动物学家说他担心中国人可能送来两只雄性或两只雌性大熊猫。”

　　报道称，他们没有这样做。雌性大熊猫“玲玲”和雄性大熊猫“兴兴”于1972年4月初抵达美国并于4月20日公开亮相。在另一篇头版文章中，娜恩·罗伯逊写道：“第一个来看大熊猫的是尼克松总统夫人，在工作人员向她介绍大熊猫时，她一直咯咯笑个不停。”

　　罗伯逊援引尼克松夫人的话说：“它们带给你额外的快乐。”第一夫人还说：“我想人人都会喜欢抱着它们。”

　　那两头麝牛怎么样了？

　　在另一篇头版文章中，罗伯逊援引国家动物园园长西奥多·里德的话说：“坦率地说，我认为麝牛的吸引力没有熊猫大。你喜欢麝牛，但熊猫可以偷走你的心。”

　　文章说，里德亲自将“米尔顿”和“玛蒂尔达”这两头麝牛护送到了北京，然后带回了大熊猫。罗伯逊写道：“他证实‘米尔顿’到北京动物园后就开始流鼻涕，可能很忧伤，还咳嗽并掉毛。据说‘玛蒂尔达’也感觉不好。”但还好我们有了大熊猫。