内容摘要:2015年 9月 26日,她与中国诗人西川共同获得第十届“诗歌与人·国际诗歌奖”。■链接“诗歌与人·国际诗歌奖”是由《诗歌与人》杂志主编黄礼孩于2005年设立的纯粹的民间诗歌奖项,每年一届,至今已是第10个年头。《20世纪美国诗选》的用途在于享受诗歌新京报:2011年,你主编的企鹅版《20世纪美国诗选》出版,你觉得一位诗人担任一本世纪诗选的主编,与一位学者或诗歌理论家担任主编有何不同?丽塔·达夫:我也在美国乡村见过从没有上过任何诗歌课的普通人,他们对诗歌感到恐惧。他以为他完全不懂诗歌,但其实他懂,甚至为此写出了一篇散文——所以,我们要思考的是:应该怎样让诗歌抵达普通人,怎样让普通人每天舒服地与诗歌相处。
关键词:诗人;美国;达夫;诗歌与;诗歌奖;诗选;黄礼孩;诗集;种族;混血儿
作者简介:

▼丽塔·达夫与《诗歌与人》杂志主编、诗人黄礼孩。 游坚 摄

丽塔·达夫是美国当代诗坛最重要的诗人之一。2015年9月26日,她与中国诗人西川共同获得第十届“诗歌与人·国际诗歌奖”。
中秋时节,南粤雷州半岛依然热浪灼人,在9月26日丽塔·达夫接过“诗歌与人·国际诗歌奖”奖杯的那个晚上,她演唱了美国20世纪著名爵士乐歌手艾拉·费兹洁拉(Ella Fitzgerald)的《夏日时光》,雨后潮闷的古城在她的歌声中摇摆起舞,成百上千的市民举着手机为舞台上光彩耀人的63岁黑人女诗人拍照。
除了美国桂冠诗人的身份,丽塔·达夫还是一位受过专业训练的歌者和一位经验丰富的舞者,她演奏大提琴和膝琴(一种古大提琴),她说“如果我不做诗人,很可能会去当一位大提琴演奏家”,她坚信着“如果一首诗歌不能唱出来,那就不能算作诗歌。”
■ 链接
“诗歌与人·国际诗歌奖”是由《诗歌与人》杂志主编黄礼孩于2005年设立的纯粹的民间诗歌奖项,每年一届,至今已是第10个年头。中外著名诗人安德拉德(葡萄牙)、彭燕郊、张曙光、蓝蓝、英娜·丽斯年斯卡娅(俄罗斯)、托马斯·萨拉蒙(斯洛文尼亚)、东荡子、扎加耶夫斯基(波兰)曾先后获得此奖项。2011年4月,瑞典诗人特朗斯特罗姆获第六届“诗歌与人·国际诗歌奖”,当年10月,他摘得了诺贝尔文学奖的桂冠。
■ 人物名片
丽塔·达夫
丽塔·达夫1952年出生于美国俄亥俄州,著有诗集九部。1987年,她凭借诗集《托马斯与比尤拉》(Thomas and Beulah)获普利策诗歌奖,1993至1995年连任两届美国桂冠诗人(United States Poet Laureate),1996年获美国总统克林顿颁发的美国人文奖章,2011年获美国总统奥巴马颁发的国家艺术奖章,这使她成为迄今为止美国唯一一位接受过两位总统颁奖的诗人。2011年,丽塔·达夫主编的企鹅版《20世纪美国诗选》被评论家认为“改变20世纪美国诗歌的平衡”,曾引发争议。







