内容摘要：推进国家治理体系和治理能力现代化要适应世情、国情、党情，与社会主义国家治理目的相契合，不断完善和发展中国特色社会主义制度，而绝不能套用西方模式。
关键词：治理;西方模式;快递;中国特色社会主义;社会主义国家
作者简介：
中国社会科学院马克思主义研究院、浙江出版联合集团和广西师范大学出版社集团有限公司主办的“学习习近平系列重要讲话学术论坛（2014）——马克思主义视野下的国家治理暨《之江新语》研讨会”日前在北京举行。与会者围绕中国特色社会主义与国家治理现代化等问题进行了研讨。
与会者指出，完善和发展中国特色社会主义制度与推进国家治理体系和治理能力现代化是辩证统一的，不能离开中国特色社会主义制度来谈国家治理体系和治理能力现代化。社会主义国家治理的目的是解放和发展社会生产力，逐步缩小收入差距，最终实现共同富裕。推进国家治理体系和治理能力现代化要适应世情、国情、党情，与社会主义国家治理目的相契合，不断完善和发展中国特色社会主义制度，而绝不能套用西方模式。
