《阎明复回忆录》

　　阎明复 著 人民出版社

阎明复

　　历史是什么？是诗？是画？是山？是海？如果是诗，那它不仅有美的韵律，更有情的迸发；如果是画，那它不仅是色彩的调配，更是现实的融冶；如果是山，那它不仅有高大和伟岸，更有严峻和深沉；如果是海，那它不仅有磅礴的气势，更有无限的内涵。

　　看了由人民出版社刚刚出版的《阎明复回忆录》，我首先想问：我看到了什么？当然，首先是历史的记录。但是，也可以说，是诗、是画、是山、是海，至少是诗画山海的一个侧影。回忆录记载了作者亲身经历的那些特殊岁月、重大事件、既不寻常又很有代表性的历史变迁，不仅具有重要的史料价值，也带给我们许多深沉的思考。上世纪80年代，我曾列席过一次阎明复同志以书记处书记身份在中南海主持的小型工作会议，对他的领导能力和干练作风留下了深刻的印象。我的本行是研究国际共运史，后来又负责中共党史工作，他的回忆恰好是这两种历史的交集。所以，对他记录的所有事情我都怀有极大的兴趣。阅读之后，就形成了四个方面的感想和印象。

　　一、殊为珍贵的历史见证

　　作者在书中反映的是几十年波澜壮阔而又风云变幻的历史。不同阶段的记录都同样具有重要的价值。其中最为重要的，当属他亲身经历的国际共运从全盛走向分裂的转折过程，以及中苏关系由“蜜月”走向冷战的一系列重大事件。

　　作者1949年到全总，然后进中办，为毛泽东、周恩来、刘少奇、邓小平、陈云、彭真等中央领导同志做了17年俄文翻译，有时还承担了翻译之外的任务。作者在这段时间经历的重大事件，不仅对中苏关系产生了深刻的影响，而且对当时以及后来中国政治的走向和国际共产主义运动的进程都产生了深远的影响，有的甚至延续到现在。因此，人们迫切希望知道，当时到底发生了什么？那些改变历史的事件到底是怎样发生的？中苏两党两国的领导人到底是怎样思考问题和做出决策的？

　　很可惜毛泽东、周恩来、刘少奇等决策者和当事人没有留下他们最权威的回忆录，但还是感谢具有另一种特殊身份的作者，记录下了他所耳闻目睹的大量事实，包括在历史上非常重要的会议、访问、会谈、信函往来以及个人交往。这些记载，既有重要的会谈，又有幕后的细节。既有严谨规范的文献，又有新鲜有趣的故事。而且当年双方或多边领导人的对话、信函、电文，很多都是经过作者的口与手转达和交换的，所以不仅非常直接，而且非常准确。通过作者的记录，我们不仅知道了很多重大事件的来龙去脉，而且了解到背后很多不为人知的细节，不仅确证了很多事实，而且澄清了不少传闻。

　　研究历史，就是“复盘”历史。除了最基础的档案资料外，也需要尽可能多的人员见证，这样才能多角度地考证比较、还原真实。作者把自己定位为“见证人”，非常谦虚。这个“见证人”不是远远地站着旁观，而是置身事件的中心，虽然并没有参与决策，但却可以全面客观地记录下发生的一切。所以，本书的特殊“见证”具有非常重要的历史价值。