戴维德·克里斯特尔/著

　　10月，英国牛津大学出版社将推出著名英国语言学家戴维德·克里斯特尔（David Crystal）的新书《时间和地点中的词语：探寻牛津英语同义词词典中的语言》（Words in Time and Place: Exploring Language Through the Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary）。

　　你知道历经1000多年的发展，英语中一共有150多个与“醉”有关的形容词吗？如果探究从未听过的词语，寻找常用词背后的故事，你会惊喜地发现英语是多么丰富多彩。

　　2009年出版的《牛津英语历代同义词词典》（Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary）是一本按照词语使用日期和意义进行分类的综合性词典，可以让人们从中探寻英语发展的轨迹。克里斯特尔从词典中选取了15个日常生活中的常见主题，探讨随着时间的推移，这些主题中的语言发展状况，并阐释了同一主题下何时出现新词，新词又来自哪里，以及词语变化背后的深意等，还揭示了这些同义词的语义范围，从而让读者更加明确这些同义词是如何进入到英语中及在怎样的语境下使用的。

　　（杨敏/编译）